【WAKATE no YOAKE 2025 TOKYO】　Guided tour ticket　〜Sasayama Mayuko〜　※こちらのみ英語のツアーです(English tour)

We will be hosting a Mini Sake Tour around the “Wakate no Yoake” venue!
Knowledgeable and experienced certified sake guides will lead the tour, taking you to three sake breweries according to a specific theme. Along the way, they will provide easy-to-understand explanations of each sake’s story and distinctive flavors.

「若手の夜明け」会場をめぐる日本酒ガイドミニツアーを開催いたします！
知識・経験豊富な日本酒有資格者ガイドがご案内し、テーマに沿って3つの酒蔵を巡りながら、それぞれの日本酒が持つストーリーや味わいの特徴をわかりやすく解説いたします。

Tour Details
Dates: Saturday, September 20, 2025 & Sunday, September 21, 2025
Time: 13:00–13:45 / 14:00–14:45
Duration: Approximately 45 minutes
Fee: ¥5,500 per session
Capacity: Up to 6 participants per session

ツアー概要
日程：2025年9月20日(土)、21日(日)
時間：13:00-13:45 / 14:00-14:45
所要時間：約45分
料金：5,500円／回
定員：各回 最大6名

Tour Benefits
Detailed explanations provided by a certified sake guide.
A special experience where you can enjoy tastings while having relaxed conversations with the brewery staff.
Enjoy a variety of sake flavors with a special sake vessel called "SHUWAN"
Note: SHUWAN will only be available as a rental. You will not be able to take it home.

ツアー特典

Tour Guide　ツアーガイド
・Sasayama Mayuko　笹山 繭子　
Sake educator and event organizer in Spanish-speaking countries. Author of "El Mundo del Sake".
After more than 10 years dedicated to the sake industry in Spain, I’ve learned the questions foreigners often have — is it like wine? how do you drink it? What is the ideal temperature? How many types are there? Each doubt is a chance to discover. What makes sake truly unique is that, to understand it deeply, you need to know the breweries in Japan — their people, their traditions, their craft. Let’s explore together this world and open the door to its culture and flavors!
Instagram：sake con mayu

Event Details　イベント詳細
https://sakejump.com/ja/events/2025tokyo